(دم اوری شده با متد بروء ماشین)